24.10 - 04.11 • Semaines des Trauliicht

Rejoignez-nous du 24 octobre au 4 novembre 2026 pour les traditionnelles Semaines des Trauliicht à la Robbesscheier ! Plongez dans une ambiance magique automnale avec la sculpture de lanternes en betteraves, des ateliers artisanaux, des balades en calèche, des repas de saison et nos fameuses balades nocturnes ensorcelantes clôturées par un grand feu de camp.

24.10 - 04.11 • Semaines des Trauliicht à la Robbesscheier

Caractéristiques

Cible
Adultes & enfants
Durée
À partir de 09h30
Date
Du 24 octobre au 4 novembre 2026

Une tradition ancestrale à redécouvrir

« Geschwë kommen déi éischt Räifer; d’Gromperen sin am Keller, virun d’Lach tippt een en Tëmmer Rommelen, wat Bätz, déi allerdéckst gëtt ausgehielecht a bannendran eng Käerz gestallt, en Trauliicht. » (Fränz Friesing)

Les Trauliicht, ces lanternes sculptées dans de grosses betteraves, sont bien plus que de simples décorations : elles servaient autrefois à éloigner les mauvais esprits et à protéger le bétail durant l’hiver. À la tombée du jour, dans le Nord du Luxembourg, elles étaient placées devant les écuries. À la Robbesscheier, cette coutume prend vie sous vos yeux : sculptez votre propre lanterne et laissez-vous emporter par la magie des récits d’antan.

Les soirées des "Trauliicht" (24 & 31 octobre)

Deux soirées exceptionnelles vous attendent. Munis de votre flambeau, partez pour une balade nocturne autour de la Robbesscheier et rencontrez les sorcières de Munshausen, tout en évitant de croiser le grand méchant dans la forêt des esprits.

Samedi 24 octobre : Départ vers 19h15

Samedi 31 octobre : La chorale vient à 17h30 pour chanter, suivi du départ vers 18h15

La soirée se clôturera autour d’un grand feu de camp, où vous pourrez déguster du schocky (chocolat chaud), du vin chaud, des marshmallows avec petit-beurre, ainsi que les traditionnels pains sur bâton (Stockbrot).

Animations et ateliers pour toute la famille

Tout au long de ces journées festives (du 24 octobre au 4 novembre), fabriquez votre Trauliicht et explorez nos ateliers artisanaux et natures :

  • Bricolage : Fabrication de la lanterne Trauliicht
  • Céramique : Modelage d'une sorcière en argile
  • Boulangerie : Confection de pochettes aux pommes en forme de cercueils
  • Atelier laine : Création d'une chauve-souris en pompon
  • Scierie : Fabrication d'un squelette en bois
  • Serre/Jardin : Création de mini-épouvantails
  • Activités plein air & nature : Promenades en calèche et nourrissage des animaux de la ferme

Repas

  • Repas de midi : Lasagne bolognaise de bœuf OU Lasagne végétarienne
  • Repas du soir : Soupe potiron et galette de pommes de terre + gâteau marbré

Prix & Formules

Uniquement animation Trauliicht : 8,00 € / personne

Animations SANS repas (½ journée) : 20,00 €

Animations SANS repas (Journée entière) : 24,00 €

Animations AVEC repas (+10 ans / enfants 3 à 10 ans) :

½ journée avec repas de midi (09h30 - 12h00) : 35,00 € / 29,00 €

½ journée avec repas du midi ou du soir (14h00 - 16h30) : 35,00 € / 29,00 €

½ journée avec les 2 repas (14h00 - 16h30) : 47,00 € / 37,00 €

Journée entière avec 1 repas : 40,00 € / 33,00 €

Journée entière avec les 2 repas : 51,00 € / 41,00 €

Prix uniquement repas :

Repas de midi : 15,00 € (+10 ans) / 9,00 € (3 à 10 ans)

Repas du soir : 12,00 € (+10 ans) / 8,00 € (3 à 10 ans)


Reservierung

Um sich Ihren Platz für die Ateliers und die besonderen Abende zu sichern, bitten wir um vorherige Reservierung über unser Online-Formular:

 

Formulaire de réservation

 
 
Contact & informations Tourist Center Robbesscheier
1, Frummeschgaass
L-9766 Munshausen
Tél. : +352 92 17 45 - 1
Mail :

Restauration & Menu Trauliicht

Profitez de notre menu automnal spécialement conçu pour les Semaines des Trauliicht !

**Repas de midi :**
Lasagne bolognaise de bœuf OU Lasagne végétarienne.

**Repas du soir :**
Soupe au potiron et galettes de pommes de terre, accompagnées d'un gâteau marbré en dessert.

**Soirées spéciales (24 et 31 octobre) :**
Autour du grand feu de camp, dégustez du schocky (chocolat chaud), du vin chaud, des marshmallows avec petit-beurre (s'mores), ainsi que les traditionnels pains sur bâton (Stockbrot).

**Prix (uniquement repas, sans animation) :**
Midi : 15,00 € (+10 ans) / 9,00 € (enfants de 3 à 10 ans)
Soir : 12,00 € (+10 ans) / 8,00 € (enfants de 3 à 10 ans)

Galerie photos